Was ist Letterboxing?
Ein Video hat ein Seitenverhältnis, der Bildschirm auch. Passen die beiden nicht zusammen, gibt es drei Wege: strecken, beschneiden oder Balken einfügen. Letterboxing ist der dritte Weg: Das breite Bild bleibt vollständig und unverzerrt, und oben und unten entstehen leere Balken.
Der Name kommt vom Briefkastenschlitz, dem englischen „letter box“. Durch den schmalen Schlitz sieht das Bild genau so aus. Die Balken sind meist schwarz, müssen es aber nicht sein.
Im Web kennst du dasselbe Prinzip aus CSS: Bei „object-fit: contain“ wird ein Bild laut Mozilla „letterboxed“, wenn es nicht in seine Box passt. Mit „cover“ wird es stattdessen zugeschnitten.
Wann entsteht Letterboxing?
- Kinofilm im Fernseher: Ein Film im Breitwandformat von rund 2,4:1 läuft auf einem 16:9-Bildschirm. Das Bild ist breiter als der Bildschirm, also kommen Balken oben und unten.
- Querformat auf dem Handy: Ein 16:9-Video wird in Reels, Stories oder TikTok im Hochformat gezeigt. Es landet als schmaler Streifen in der Mitte.
- Absichtlich als Stilmittel: Viele setzen die Balken gezielt für einen Kino-Look. Adobe nennt das „Cinematic Black Bars“.
Was erwarten die Plattformen?
Plattform
Empfehlung
YouTube
16:9, Balken nicht einbauen
Google Ads Video
16:9, 9:16, 1:1
Instagram Reels
9:16 Vollbild
TikTok Ads
9:16 empfohlen
LinkedIn Ads
bis 16:9, 1:1, 4:5, 9:16
Stand November 2026 laut den Hilfeseiten der Plattformen. Besonders deutlich ist YouTube: Der Player passt sich von selbst an das Video und das Gerät an. Baust du Ränder oder schwarze Balken ins Video ein, kann er das nicht mehr.
Warum natives Format gewinnt
Direkte Zahlen zu „Video mit Balken gegen ohne“ gibt es nicht. Beide Plattformen zeigen aber, was ein Video im passenden Hochformat bringt, also ohne Letterboxing:
Case A · Google Ads
Zusätzliches Hochkant-Video in Demand Gen
> 35 %
mehr Conversions
100 %
Bildschirm gefüllt
Gemessen auf YouTube Shorts
Google, interne Daten, global 2024. Hält jemand das Handy dagegen quer, erscheinen links und rechts Balken.
Case B · Meta Reels
Vertikal mit Ton gegen andere Videos
+5,1 %
Klickrate
−4,8 %
Kosten pro Aktion
Dazu +2,9 % Conversion-Rate
Meta-Angabe für Reels-Anzeigen ohne Datum und Stichprobe. Meta wandelt Material, das nicht 9:16 ist, teils selbst um.
Letterbox, Pillarbox, Windowbox
- Letterbox: Balken oben und unten, das Bild ist breiter als der Bildschirm.
- Pillarbox: Balken links und rechts, zum Beispiel ein 4:3-Video auf einem 16:9-Fernseher.
- Windowbox: Rand auf allen vier Seiten, wenn beides zusammenkommt.
- Zuschneiden: kein Balken, dafür fehlt ein Teil des Bildes.
Häufige Fehler
Fehler 1 · Balken fest ins Video einbauen
Ein 16:9-Video in eine 9:16-Datei exportieren und oben und unten schwarz füllen: Damit verschenkst du mehr als die Hälfte des Handy-Bildschirms. Und auf YouTube nimmst du dem Player die Möglichkeit, sich anzupassen.
Fehler 2 · Querformat unverändert in Reels
Das Video wirkt klein und verloren. Besser ist ein eigener Schnitt im Hochformat. Programme wie Premiere Pro mit Auto Reframe, DaVinci Resolve oder CapCut machen das in wenigen Minuten.
Fehler 3 · Kino-Balken über der Oberfläche
Wer im Hochformat zusätzlich Kino-Balken einsetzt und darin Text platziert, legt ihn oft genau unter Profilbild, Bildunterschrift und Buttons der App. Meta hält bei Reels-Anzeigen unten 35 % und oben 14 % für die Oberfläche frei.
Häufige Fragen
Warum hat mein Video schwarze Balken?
Weil das Seitenverhältnis des Videos nicht zum Bildschirm passt. Ist das Video breiter, kommen Balken oben und unten, ist es schmaler, links und rechts. Abhilfe schafft ein Export im passenden Format.
Soll ich schwarze Balken für den Kino-Look selbst einfügen?
Bei Querformat-Videos ist das ein bewährtes Stilmittel. Bedenke aber, dass YouTube von eingebauten Balken abrät. Für Reels und TikTok lohnt es sich selten, weil du ohnehin knappe Fläche verschenkst.
Was ist der Unterschied zwischen Letterbox und Pillarbox?
Beim Letterbox liegen die Balken oben und unten, beim Pillarbox links und rechts. Beide erhalten das ganze Bild, nur auf unterschiedlichen Achsen.
Wie bekomme ich ein 16:9-Video ohne Balken in Reels?
Indem du es neu auf 9:16 zuschneidest und das Motiv mittig hältst. Tools wie Auto Reframe in Premiere Pro oder die Zuschnittfunktion in CapCut helfen dabei.
Verliere ich beim Letterboxing Bildinhalt?
Nein, das Bild bleibt vollständig. Du verlierst aber Bildfläche: Das Video wird auf dem Bildschirm kleiner dargestellt.